“你在读那个。”布鲁斯说。
少年点头。“学校作业。关于城市历史。”
“你住在附近？”
“东区。”少年说，“但我常来这里...安静。”
他坐进副驾驶座，带着湿气和青春的气息。布鲁斯递给他一条毛巾。
“谢谢。”少年擦脸，“你是...韦恩先生？布鲁斯·韦恩？”
“我是。”
“我读过关于你的文章。你和菲斯克先生...是某种盟友？”
布鲁斯看着前方雨中的街道。“不。我们是...平衡的两端。”
“那现在呢？”少年问，声音里有真正的困惑，“他死了。平衡还在吗？”
布鲁斯思考这个问题。他看向少年，看到年轻的自己，也看到年轻的威尔逊。然后说：
“平衡不是人，是选择。每一天，每个人重新选择。你现在选择什么？”
少年沉默。平板屏幕暗下去，映出他模糊的倒影。
“我选择...”他慢慢说，“不成为我父亲。”
布鲁斯扬起眉毛。“你父亲是？”
“不重要。”少年说，“他在监狱。贩毒，暴力，所有那些。我不想那样。我想...建东西。像菲斯克先生那样，但...更好。”
“更好是什么意思？”
“更透明。更公平。不让任何人...消失。”少年看着窗外，“我读过关于威尔逊·菲斯克做的事。那些‘必要的牺牲’。但没有人是必要的牺牲。每个人都是人。”
布鲁斯感到一种奇异的欣慰。下一代。已经在思考，已经在选择。
“你叫什么名字？”他问。
“埃米利奥。”
“埃米利奥。你在读《哥谭的解剖》。你学到了什么？”
少年思考。“我学到了...城市是活的。它会生病。而治疗的方法...很重要。如果用错误的方法，你会治愈疾病但杀死病人。”
深刻的洞察。布鲁斯点头。
“我要去东区。”埃米利奥说，“你可以把我放在地铁站。”
“我送你到家。”
他们开车穿过雨中的街道。沉默，但舒适。
在东区一栋破旧但整洁的公寓楼前，埃米利奥下车。
“谢谢，韦恩先生。”
“谢谢你的对话，埃米利奥。”
少年准备离开，但停下。“韦恩先生？”
“嗯？”
“蝙蝠侠...他还活动吗？”
布鲁斯看着少年清澈的眼睛。“有时。为什么问？”
“因为我们需要他。”埃米利奥说，“即使有系统，即使有警察...有时候，我们需要一个象征。一个说‘不’的象征。”
布鲁斯感到喉咙发紧。“也许有一天，那个象征会是你。”
少年笑了，第一次笑。“我？我只是个孩子。”
“所有的象征都曾是孩子。”布鲁斯说，“小心选择你的道路，埃米利奥。在哥谭，每一个选择都可能是你的墓碑...或你的王冠。”
少年点头，跑进公寓楼。
布鲁斯看着他的背影消失，然后开车离开。
雨几乎停了。天空开始泛白，黎明将至。
---
第八站：韦恩庄园，黎明
布鲁斯回到庄园时，天边是灰白色的光。雨停了，但整个世界湿漉漉的，像刚从水中升起。
他没有回主屋，而是直接去蝙蝠洞。
提姆在那里睡着了，在控制台前，咖啡冷了。布鲁斯轻轻叫醒他。
“布鲁斯？你回来了。一切还好吗？”
“还好。”布鲁斯说，“你去休息吧。”
提姆离开。布鲁斯独自站在洞穴中。
他看着蝙蝠衣的展示柜。旁边是罗宾们的制服——迪克、杰森、蒂姆、达米安、斯蒂芬妮。一个家族，不完美，但真实。
他打开控制台，调出哥谭的实时监控。绿色占大多数。系统在运行。马库斯在办公室的灯还亮着。
然后他做了一件事：创建新文件。标题：“哥谭：后英雄时代治理框架”。
他开始写。不是作为蝙蝠侠，不是作为布鲁斯·韦恩，是作为一个在雨中度过了七十三年、看到城市所有面孔的人。
他写关于系统的建议：透明、监督、伦理边界。
他写关于执法的建议：预防、社区、恢复性正义。
他写关于希望的建议：教育、机会、归属感。
他写得很慢，很仔细。太阳升起，阳光通过隐蔽的通风井射入洞穴，在钟乳石上投下金色的光斑。
写完时，已经是早晨。他保存文件，加密，发送给马库斯，没有附加信息。
然后他做了一件事：脱下蝙蝠衣，不是今晚的，是象征性的——他打开展示柜，将蝙蝠衣放入，关闭玻璃门。
它看起来像博物馆展品。历史。
提姆回来时，看到这一幕，愣住了。
“布鲁斯？”
“我退休了。”布鲁斯平静地说，“不是今晚，很快。但时候到了。”
“但是哥谭...”
“哥谭有新的守护者。”布鲁斯说，“系统。马库斯。下一代。甚至...那个叫埃米利奥的孩子。”
“我们需要蝙蝠侠。”
“我们更需要布鲁斯·韦恩。”布鲁斯说，“需要用钱、用影响、用知识建造东西的人。而不是用恐惧打击犯罪的人。”
提姆理解。他点头。
“那蝙蝠洞呢？”
“留给你们。”布鲁斯说，“给你们年轻人。新的战争需要新的武器。新的城市需要新的英雄。”
他最后看了一眼洞穴。这个他度过了大半生的地方，这个见证了他的痛苦、他的决心、他的胜利、他的失败的地方。
然后他离开，走向地面，走向晨光中的庄园。
雨停了。暂时。
但哥谭还活着。呼吸着。希望着。
而在某个地方，在城市的另一端，马库斯·菲斯克终于离开办公室。他在晨光中走向窗户，看着苏醒的城市。
他收到了一封加密邮件，来自布鲁斯·韦恩。他打开，阅读那个框架。
然后他笑了，疲惫但真实。
他回复：“收到。谢谢。我们一起建设。”
发送。
然后他望向窗外。雨停了，但云层还在，预示着更多的雨。
但此刻，有阳光。珍贵，短暂，真实。
城市在晨光中展开，巨大，复杂，破碎，美丽。
他的城市。
他父亲的城市。
他们的遗产。
而雨，总会回来。
但在雨中，有对话，有理解，有选择。
有继续。
布鲁斯走进庄园的客厅。壁炉已经熄灭，但晨光照进来，温暖。
他坐在椅子上，看着窗外的花园。雨后的世界清新，绿得刺眼。
他想起了威尔逊的最后的话：“哥谭还活着。也许这就是我能做的全部。”
也许那就是我们能做的全部。让一个垂死的城市，多活一天。然后一天又一天。
而每一天，选择光明。即使光明微弱。即使雨会回来。
选择。
永远选择。
他闭上眼睛，在晨光中休息。
而在哥谭，城市醒来。人们开始新的一天。犯罪会发生，英雄会阻止，普通人会爱、会工作、会希望、会失败、会继续。
雨停了。
暂时。
（