哈里斯的手指在患者的肠管上停顿了一下。他听懂了“气阴两脱”的翻译（lpse of both vital energy and y fids），这与他所见的低血压、心动过速、皮肤弹性差、尿少等休克前期的临床表现，惊人地吻合。只是描述的语言完全不同。
“如何‘修补’、‘补充’？”哈里斯追问，目光依然在术野，但耳朵已完全竖起。
“当以大剂益气固脱、养阴生津之药，急煎频服，或从鼻饲灌入。”沈墨轩毫不犹豫地回答，“人参、麦冬、五味子（生脉散之意），可急固气阴；黄芪、当归，补气生血；生地、玄参，滋阴凉血；佐以金银花、蒲公英、丹皮、赤芍等，继续清解余热瘀毒。此乃复方合剂，君臣佐使，共奏扶正祛邪、力挽狂澜之效。”
他说的是一系列草药名称和方剂思路。哈里斯对其中一些名字有模糊的印象（人参作为滋补品在西方也有认知），但对其具体药理和配伍完全陌生。
“这些……草药，如何能快速补充血容量、提升血压、对抗可能存在的细菌？”哈里斯的问题变得尖锐而具体，回到了他熟悉的生理学和病理学层面。“我们现在给他静脉输注的盐水，虽然缓慢，至少是明确的液体补充。你所说的汤剂，成分复杂，吸收和起效时间未知，如何能应对他此刻可能随时发生的循环衰竭？”
这是核心冲突。一边是成分明确、输注途径直接、作用机制（至少是物理扩容）清晰的静脉输液；另一边是成分复杂、口服吸收、作用机制（在哈里斯看来）模糊甚至神秘的草药汤剂。
沈墨轩没有被问住，他似乎早有准备。“哈里斯博士，您所言输液，好比直接向干涸的河道注水，可解一时之渴。然河道本身若已千疮百孔（脏腑功能衰败），水注入后，未必能存留滋养，反可能四处漏泄，甚至加重负担。”
他向前一步，语气恳切：“中药汤剂，非仅为‘注水’。其效在于激发人身自身之泉源，修复河道，疏浚壅塞，使水能自生，渠能自固。人参大补元气，能振奋脏腑机能，犹如强健泵力；黄芪固表益气，能收摄耗散之气津，犹如修补堤坝；麦冬、生地等养阴生津，犹如引来源头活水。其起效或不如输液直接迅猛，但若对症，一旦起效，则更为持久稳固，且能兼顾调理全身失衡之状态，而非仅着眼于血压数字。”
他顿了顿，补充道：“自然，此非排斥贵方之输液。危急之时，双管齐下，标本兼治，或为最佳。输液可救其标，暂稳形势；汤药可固其本，图谋长远。两者并非对立，或可相辅相成。”
“相辅相成……”哈里斯低声重复了一遍这个翻译过来的词。他沉默着，继续手中的操作，将引流管妥善放置。他的大脑在飞速运转。沈墨轩的话，构建了一个完整的、自洽的逻辑闭环：疾病是全身失衡的局部表现，治疗需在去除局部病灶的同时，系统性地纠正全身失衡。手术解决了局部问题，而草药旨在解决全身问题。这个思路，与他所学的、侧重于局部病理和特异性对抗（手术切除、抗生素杀菌）的西医模式，确实不同。
他无法立即接受那套“气”、“阴”、“津液”的理论，但他无法否认，患者在手术后此刻相对平稳的生命体征，与术前针灸干预之间，似乎存在着难以忽视的关联。如果针灸这种“调节”能起作用，那么旨在“扶正”的草药，是否也可能有其道理？尤其是在常规西医支持治疗手段有限的当下（没有强效抗生素，输血条件也苛刻）。
风险呢？成分未知的复杂混合物，可能存在的毒性、过敏反应、与身体状态的不可预测的相互作用……
“沈先生，”哈里斯终于再次开口，他已经开始了腹壁肌肉层的缝合，针线在他手中穿梭自如，“你的理论……很有趣，也有其内在逻辑。但医学决策，必须基于证据和可控的风险。在患者离开手术室、生命体征完全稳定之前，我不能允许使用任何未经我充分评估和同意的额外治疗，尤其是成分复杂的口服药物。我们的术后方案，将以监测、输液、必要时使用强心剂和有限的抗感染措施为主。这是目前最安全、最可预测的路径。”
他的回答，既没有完全拒绝，也没有接受。他划下了一条清晰而谨慎的界限：先以西医方法稳住局面，观察；中医的介入，需要时间、证据和更严格的审查。
沈墨轩听懂了其中的妥协与保留。这已比他预想的完全拒绝要好得多。至少，哈里斯没有将他的理论斥为无稽之谈，而是承认其“有趣”和“内在逻辑”，并留下了未来可能性的窗口。
“理应如此。”沈墨轩颔首，“当务之急，是助患者平安离开手术台。后续调理，可容稍后再议。不过，”他话锋微转，目光投向老栓，“若蒙允许，我可于患者清醒后，先行诊脉察舌，详辨其气血津液耗伤之具体程度，为后续可能之调理，预作准备。此仅为诊断，不行干预。”
这是一个退而求其次的、合理的请求。
哈里斯缝完了腹内斜肌，开始缝合腹外斜肌腱膜。他微微点了点头，动作幅度小到几乎看不见。“可以。在病房，在我的监督下。”
对话到此，似乎告一段落。但哈里斯心中那点被勾起的好奇与困惑，并未平息，反而像一颗投入深水的石子，激起的涟漪在缓缓扩散。他第一次开始真正思考，也许，只是也许，在对人体这个复杂系统的理解上，除了他熟悉的解剖图、生理方程式和细菌图谱之外，还存在另一种描述语言和干预逻辑。这种逻辑可能无法被现有的科学仪器完全测量，但它所指向的临床现象——比如患者异常的平稳——却真实不虚。
手术缝合在继续。但某些东西，已经在两位医生之间，在这间充斥着西方现代医学符号的手术室里，悄然改变了。一场关于理论与实践的对话，在手术刀下开始，它不会随着腹壁切口的关闭而结束，只会随着患者艰难的重生之路，走向更深、更未知的领域。