“著火那倒是好了。“凯伦翻了个白眼，语气里满是无奈，“跟我上去看看你就知道了，做好心理准备。“
李昂心里的疑惑更重了，跟著凯伦往二楼走。刚上到楼梯拐角，就听到希拉臥室里传来金属碰撞的清脆声响，还有消防队员的低声交谈。他探头一看，瞬间愣住了——
臥室里根本没有火情，床头的位置，弗兰克正以一个极其羞耻的姿势，呈“大”字型被拷在床栏上，身上穿的根本不是正常衣服，而是一套镶著粉色蕾丝边的情趣装，裙摆短得可怜，露出两条乾瘦的腿。
困住他的是一副橘红色的绒毛手銬，看起来廉价又脆弱，偏偏就是打不开，弗兰克嘴里还叼著一颗烟，神情坦然得像是在晒日光浴，丝毫没有被当眾“解救“的羞耻感。
两名消防队员正蹲在床头，手里拿著一把巨大的剪线钳，小心翼翼地对著那副情趣手銬发力。
希拉站在一旁，背对著门口，双手捂著脸，肩膀微微发颤，全部精力都放在弗兰克那边，压根没注意到后面的两人。
李昂连忙收回目光，假装什么都没看见。凯伦也只是撇了撇嘴，拉了拉他的袖子，两人默契地转身，轻手轻脚地走下楼梯，全程没发出一点声响。
回到客厅，凯伦往沙发上一瘫，顺势靠在李昂的身上，拿起遥控器胡乱按著，嘴里嘟囔著：“每次都这样，净搞些乱七八糟的事。只不过，这次换成了弗兰克。“
两人没坐多久，楼梯上就传来了脚步声。希拉陪著几名消防队员走了下来，从厨房里拿出几个新烤的蛋糕递了过去，嘴里不停说著“辛苦各位了”。消防队员们脸上带著忍俊不禁的笑容，客套了两句就离开了。
门一关上，希拉有些尷尬地搓著手，在客厅里转了两圈。似乎是怕李昂发问，她抢先开口：“对了李昂，你看我这记性，晚饭刚好快做好了，你先留下来一起吃，吃完再给凯伦补课，不著急。“
李昂刚想拒绝，凯伦就抢先开口：“是啊，一起吃吧，我妈今天燉了汤。“他只好点了点头，继续坐在沙发上，假装专注地看著电视里的画面。
没过十分钟，弗兰克就下来了。他换了一身灰色的浴袍，头髮湿漉漉的，应该是刚洗了澡，神情坦然得仿佛刚才被消防队员用剪线钳解救的不是他。
他看到李昂，还主动点了点头打招呼：“哟，李昂，又来给凯伦补课你今天走运了，希拉燉了牛肉。“
李昂扯了扯嘴角，算是回应，没揭穿他刚才的窘態。
希拉的晚饭做得很简单，一锅燉得软烂的土豆牛肉，一盘刚出炉的烤麵包，还有一份清爽的凉拌蔬菜沙拉。
四人围坐在餐桌旁，气氛有些微妙的安静。希拉一个劲地给凯伦夹菜，眼神躲闪，试图用食物掩盖尷尬；凯伦则兴趣缺缺，偶尔叉两片绿叶菜，大部分时间都在用她新学的中文，跟李昂简单对话；弗兰克则吃得津津有味，还时不时拿起桌上的啤酒灌一口，完全不在意旁人的目光，愜意得很。
李昂一边耐心指点凯伦两句语法问题，一边慢慢对付盘子里的牛肉。
突然“咔噠“一声，门锁被转动了。所有人都下意识抬头看向门口，门被推开的瞬间，空气瞬间凝固。
门口站著的，竟然是埃迪。