橡树岭社区外围的一条辅路上，停着一辆不起眼的灰色货车。
车厢里弥漫着发馊的披萨味与劣质烟草味。私家侦探莱尼正搓着满是手汗的摇杆，死死盯着面前的监视屏幕。
莱尼是个像鬣狗一样的烂人。他像闻到腐肉味的苍蝇，顺着理查德被捕的惊天大瓜自已找了过来。
凭着在洛杉矶底层混迹二十年的毒辣直觉，几个连身份证都没有的流浪孕妇，能把一个身价十亿的地产大鳄搞得这么狼狈？这背后一定有极其庞大的黑金操盘。
莱尼现在欠了墨西哥帮派三万美金的赌债，下周不还就会被砍掉两根手指。他需要钱，需要一大笔封口费。
只要他的微型无人机能拍到这栋百万庄园内部任何见不得光的画面，比如非法持枪、成吨的毒，或者是几具被处理掉的尸体，他就能拿着这些录像去敲诈那个表面光鲜的亚裔男人。如果对方不给钱，他就卖给洛杉矶时报。
屏幕上，带有红外夜视和强效降噪功能的微型无人机已经升空。它越过庄园高耸的铁丝网，悬停在主楼二楼的通风口附近。
莱尼兴奋地舔了舔干裂的嘴唇，手指搭在推拉镜头的摇杆上。
“让我看看，你们这群披着慈善外衣的狼，到底在豪宅里藏了什么秘密。”莱尼喃喃自语。
同一时间，庄园地下要塞。
林婉坐在全景监控台前，推了一下鼻梁上的无框眼镜。屏幕右下角，一个红色的捕捉框正在疯狂闪烁。
“老板，有一只非法改装的民用无人机切入了我们的低空区域。”林婉的声音在频道里响起，毫无波澜，“频段源头定位完毕，在社区外围东南角三百米处的辅路货车里。”
一楼大厅，陈风端着一杯纯麦芽威士忌，看都没看一眼监视器。
他刚才还在享受把流浪孕妇踢走后换来的绝对清静。
“打下来，源头处理掉。”陈风喝了一口酒，淡淡地下令。
暗影中，卡塔琳娜拔出大腿外侧的战术麻醉枪。她悄无声息地推开后院的侧门，整个人像一滴墨水一样融化在夜色里。
三百米外的货车里。
莱尼还在疯狂调整焦距，想要看清二楼玻璃后的景象。他隐约看到了一楼那些极其奢华的崭新家具，这更加印证了他的猜想。
他完全没有注意到，货车后厢那把生锈的挂锁，已经被一根细长的撬棍悄无声息地挑开。
一阵极其细微的冷风灌进车厢，吹散了一点披萨的馊味。
莱尼只觉得脖子后侧突然传来一阵轻微的刺痛，就像被蚊子叮了一口。
他烦躁地伸手去拍脖子，却摸到了一根冰冷的、还带着推力的金属针管。
高浓度的大型动物麻醉剂，那种通常用来放倒成年野生灰熊的化学药剂，瞬间顺着颈动脉冲入大脑。
莱尼甚至连转头看清来人的动作都没完成，视野就陷入了绝对的黑暗。
他庞大的身躯像一滩失去骨骼的烂肉，重重地砸在操纵台上，砸碎了那盒发馊的披萨。
卡塔琳娜面无表情地拔出针管。