天还没亮，挂着“神田社区供应站”牌子的小平房前，一些居民拿着购物本，站在雪地里排队等待购物。
八木太太和佐藤苍介也排在队伍中。
“我们来晚了。”八木太太说。
“还要等两个小时才开门呢！”佐藤苍介说。
“明天就是大晦日，”八木太太说，“去年大晦日就已经说好，今年几家人一起去我家相聚，今天再买不到点鱼肉，那就太失颜面了！”
“我们排在前面呢！”佐藤苍介看看身后排着的长队，又看看旁边维持秩序的警察说。“一定能买到的！”
足足等了三个小时，小平房的门打开了，电灯光从门里照射出来。等候在外的人开始骚动，警察舞起警棍大声喊道，“安静，排好队！”
一个老妇人拿着一只空篮子，骂骂咧咧地从社区供应站里走出来。
“怎么，您什么都没有买到吗？”八木太太问。
“我连续三天来排队，什么都没有买到。老伴病在家半年，就想吃条鱼，可就是买不到。”
老妇摇着头，失望地慢慢地走了。
“怎么回事？她什么都没有买到吗？”佐藤苍介问八木太太。
“她想买鱼，”八木太太说，“可是，里面一条鱼都没有。”
“您不是也说要买鱼吗？”佐藤苍介问。
“是啊，”八木太太说。“明天大晦日，我总得做几个好吃的菜。可是，没有鱼虾的话，聚会晚宴我怎么做呀！”
“一会儿回去，我给你一个罐头。”佐藤苍介说。
“你哪来的罐头？”八木太太转过头，诧异地问。
“美惠子悄悄给我的。”佐藤苍介说。“我一直都没舍得吃呢！”
“美惠子回家了？”
“没有。她悄悄回来，跟着又走了。”
“是吗？”
“下一个！”供应站的人喊道。
“快，轮我们了！”
八木太太和佐藤苍介走了进去。
“你们俩是一起的？”售货员问。
“是。”佐藤苍介说。
“买些什么？”售货员问。
“鱼有吗？”八木太太问。
“没有！”售货员说。
“虾有吗？”八木太太问。
“没有！”售货员说。
“牛肉有吗？”八木太太问。
“没有！”售货员说。
“八木太太是全日拥战模范，买点鱼肉，你们怎么什么都没有啊？”佐藤苍介不满地大声吼道。
听见吼声，玉木美黛从侧屋里走了出来。
“玉木太太！”八木太太跟玉木美黛打着招呼。
“你是谁？”玉木美黛盯着佐藤苍介问。
“您见过他！他是佐藤彦二的父亲。”八木太太说。
“卖给八木太太一条鱼，两斤牛肉！”玉木太太对售货员说，然后走进侧屋。
“这个玉木太太，要我们干活的时候，可不是这样！”佐藤苍介不满地说。
八木太太连忙制止，要佐藤苍介不再说话。
售货员把一条鱼和两斤牛肉包好，放进八木太太的提篮里。八木太太连连道谢，扶了钱，和佐藤苍介走了出来。
“总算买到了！”八木太太说，“要不是你吼上几句，今天什么都买不到！”
“那是因为您是拥战模范，换上别人，吼也没用！”佐藤苍介说。
“总之，今天要好好谢谢你！”
回到富乐町，佐藤苍介老远就听见明子弹琴的声音。“八木太太，我去拿罐头给你！”佐藤苍介说。
“不着急，”八木太太说，“明天拿过来就行。”
没过多久，高桥圭夫还是把罐头送到了八木太太家。
“谢谢佐藤先生！”八木太太接过罐头说。
“我先挖一会儿防空洞。”佐藤苍介说。“再有几天就挖完了。”
“我让明子帮你！”八木太太说。
佐藤苍介回家换上衣服，走到防空洞口，提起洞口边的木桶，跳下洞去。地洞已经挖了将近20米深，垱头亮着电灯，幽幽地发着光。
放下木桶，佐藤苍介拿着铁镐，从洞壁上挖下来一块几十斤的大石头。然后搬起石头，弯腰从地道口走出，将石头举出洞口，搬上土堆。接着擦了擦汗水，抬头向围墙外的八木家看去。
一个年轻人拎着礼品，正走进八木太太家。佐藤苍介认出他是八木明子的男朋友田中秋元。
佐藤苍介转头钻进防空洞，拿起铁镐继续用力猛挖。泥土大块大块地落下。
然后，佐藤苍介停下来，拿起铁锹，将泥土装进铁桶里。
“佐藤苍介先生！佐藤苍介先生！”