金色麦浪是大地慷慨的馈赠，
石砌围墙是守护家园的坚毅。
酒杯中荡漾着琥珀色的欢腾，
烤肉架上翻滚着丰收的香气！
但我们不曾忘记远方的阴云，
不曾忘记穿越风暴的勇气！
有人扬帆，丈量大海的胸襟，
有人持剑，磨砺钢铁的意志！
看那银发的猎手，来自异乡，
眼中沉淀着霜雪与传奇；
看那金发的精灵，如同月光，
带来了森林古老的低语。
更有我们的领主，远航归航，
携带着彼岸的风雨与秘密。
他的目光坚定，将前路照亮，
带领我们驶向更广阔的晨曦！
所以，举起杯吧，朋友们！
为脚下的土地，为辛勤的双手！
为归来的勇士，为未来的征程！
干了这杯酒，让歌声响彻夜空！
愿篝火永燃，温暖长存心口！
愿卡伦贝尔，永远安宁繁荣！
今夜我们欢庆，明日我们奋斗——
为了这片，我们深爱的乡土！”
歌词并不算特别精雕细琢，却饱含真情实感，既赞美了当下的丰收与欢聚，又巧妙地点出了领地面临的挑战和未来的方向，更将哈涅尔和他的同伴们自然地融入了卡伦贝尔的故事中。
丹特里恩的歌声高亢而富有激情，七弦琴的伴奏时而激昂，时而舒缓，牢牢抓住了所有听众的心。
当他唱完最后一个音符，振臂高呼“为了卡伦贝尔！”时，广场上爆发出雷鸣般的掌声、欢呼声和口哨声！
村民们用力拍着手，脸上洋溢着自豪与激动。
连一向严肃的布雷恩，也忍不住用力点了点头。
老欧斯特擦拭着眼角，喃喃道：“写得好，唱得也好……”
丹特里恩得意洋洋地行了个夸张的鞠躬礼，然后跳下桌子，立刻被热情的人们围住，麦酒和白兰地不断递到他的面前。
而在人群的核心，哈涅尔早已被这欢快的气氛彻底感染。
他换下了领主的正式装束，只穿着一件简单的亚麻衬衫，袖口挽起，脸上因为兴奋和美酒而泛着红光。
他穿梭在人群中，和熟悉的农夫碰杯，拍打工匠的肩膀，接受妇人们慈爱的叮嘱，又被孩子们拉着去看他们新得到的木雕玩具。
他大笑着，畅饮着，暂时忘却了维吉玛的阴谋、拉多维德的威胁、卡扎督姆的异常、联姻的政治、还有肩上沉甸甸的责任。
今夜，他只是卡伦贝尔的哈涅尔，一个回到家乡、与民同乐的年轻领主。
麦酒的清爽，白兰地的醇烈，混合着烤肉的香气和人们的笑脸，让他感到了久违的、纯粹的快乐和满足。
很快，酒意上涌，他的脚步开始有些踉跄，笑声更加响亮，话语也更加随意。
他搂着老欧斯特的肩膀，絮絮叨叨地说着感谢；他找到正在和孩子们比划射箭姿势的莱戈拉斯，硬要和他干一杯；他甚至摇摇晃晃地走到杰洛特面前，举着酒杯大声说：“杰洛特！我的朋友！欢迎来到我的家！这里……没有女巫，没有怪物，只有……好酒和好人！干杯！”
杰洛特看着眼前这个醉眼惺忪、却笑得无比开怀的年轻人，嘴角也难得地向上弯起一个明显的弧度。
他端起自己那碗白兰地，与哈涅尔的杯子轻轻一碰。
“干杯。”猎魔人简短地说，然后仰头，将碗中剩余的酒一饮而尽。
哈涅尔也咕咚咕咚喝光了自己杯子里的酒，然后打了个响亮的酒嗝，引得周围一片善意的哄笑。
夜渐深，篝火依旧熊熊燃烧。
歌声、笑声、碰杯声、孩子们的打闹声……交织成一片充满生命力的交响乐，在卡伦贝尔的夜空中回荡。
食物的香气、酒香、木柴燃烧的烟火气，混合着秋夜清凉的空气，构成了一种独特而令人安心的味道。
人们围着篝火跳舞，尽管舞步笨拙却充满热情；老人们坐在一旁的木墩上，抽着烟斗，看着眼前的热闹，脸上露出满足的皱纹；情侣们悄悄牵着手，溜到广场边缘的阴影里低声细语。
这片小小的、坐落在海湾与山谷间的领地，在这个夜晚，仿佛真正与外界所有的阴谋、战争和未知的威胁隔绝开来。
只剩下篝火的温暖，食物的丰足，美酒的醇香，和人与人之间最质朴、最真挚的欢笑与情谊。
卡伦贝尔的祥和，如同这秋夜篝火的光芒，温暖着每一个身处其中的人，也照亮着他们心中对家园最深切的眷恋与守护的信念。
远方的山脉沉默着，大海在黑暗中低语，但至少今夜，这里只有欢庆与安宁。