雪球利用敏锐的听觉感知危险，小心潜行。根据蟑螂的指引，第三条路线应该在一个货架顶端。
当他即将到达时，突然灯光大亮，他差点被人类发现！危急时刻，他想起行囊中的谷物，将谷物滚向远处引开注意。
终于够到货架顶端，却发现路线被一只困住的鸽子看守着。鸽子不肯分享路线，因为路线让它能找到食物。
雪球用肢体语言交流表示理解，然后拿出塑料布，在地上画出提案：将路线分享给吱吱城，完成后鸽子可以永久获得食物信息。
鸽子思考良久，终于点头同意。
带着三条路线，雪球踏上归途。吱吱城的补给危机已经显现：食物储备减少，幼鼠营养不足，甚至有些家庭开始 rationg（定量配给）。
雪球日夜兼程。疲劳时，他想像吱吱城恢复供应的景象；孤独时，他轻触地图感受它们彼此连接。沿途的城市居民似乎也感知到紧迫，给予更多帮助：流浪猫避开路径，家鼠提供掩护，连尘埃都为他指引方向。
最后一段路，雪球几乎虚脱。但看到吱吱城入口时，他爆发出最后的力量。
然而最难的挑战还在等着：他必须参与路线认证仪式——那个需要三重确认才能完成的程序。
老鼠家族全在城市入口围观。没有老鼠相信显眼的雪球能完成认证。
老市长解释：“需要三种确认同时作用：安全确认、效率确认和可持续确认。我们已经有了前两种，但缺少可持续确认。”
雪球羞愧低头——他什么确认都无法提供。
正当大家绝望时，雪球突然想起食品仓库区的鸽子！它因为路线获得了稳定的食物来源。
他立即返回商业区域，带来等待的鸽子。
认证仪式开始。侦察兵提供安全确认，工程师提供效率确认，最后鸽子提供可持续确认。三条路线缓缓呈现，在认证过程中逐渐完善。
就在即将成功的瞬间，鸽子突然犹豫——它离开熟悉环境太远，确认开始动摇！
雪球急中生智，拿出方向线轴，轻轻放在路线图上。线轴发出振动的光芒，恰好补上了缺失的可持续确认。
路线完美认证，发出实用的光芒！光芒笼罩整个吱吱城，然后扩散到所有通道。
吱吱城复苏了：食物供应恢复，营养改善，定量配给结束。所有居民都感受到前所未有的安全感。
老市长激动地宣布：“雪球不仅找到了路线，更找到了真正的价值——不是隐藏，而是创新与勇气！我宣布他为新任首席探索官！”
在万众欢呼中，雪球发现自己的白色依然显眼，但他学会了用其他方式保护自己。更重要的是，他发现真正的价值不需要融入背景，而需要脱颖而出。
他决定改革探索方式：在城市的不同区域设立多种信息节点，让每个有心的生物都能参与探索，无论外表如何。
雪球还建立了“联合探索队”，由各种城市居民组成，共同维护城市的补给线。他定期举办“创新课堂”，教大家用不同方式发现资源，让探索成为每个居民的责任。
最大的变化是吱吱城本身。自从雪球带回那三条路线后，城市建立了信息共享系统，能自动更新路线图，成为资源的活体指南。
一个世纪后，当雪球将探索职责传给下一代时，城市已经建立了完善的补给系统，资源比以往更丰富。他的白色从未改变，但这反而让他成为最显眼的标志，总是能吸引最新的信息。
临终前，雪球在城市中心埋下方向线轴。线轴长成一个信息枢纽，能显示最新的资源分布，让显眼的生物也能参与信息传递。这个枢纽被命名为“差异之荣”，纪念真正的价值不是千篇一律，而是独一无二。
如今，吱吱城的入口处立着雪球的雕像——不是灰暗隐蔽的英雄，而是洁白显眼的先驱。雕像底座刻着所有探索者的第一准则：
“城市不要求你融入背景，只愿你带来改变。”
而每个迷失方向的生物都会被告知：如果你在城市中看到特殊的白色身影，跟着他走，你就会找到所需资源——那是雪球仍在守护所有城市的通道。
每当新月升起，你仍能听到最年长的老鼠低声说：“看，又是新的夜晚。不知道这次会指引哪个探索的心灵？”