敖理博和贺银成对视一眼,都从对方眼里看到了惊讶和恍然。果然是丹麦的企业,还和叶氏家族有关联。
“你慢慢翻译,我们不急。”贺银成示意周助理坐下,又亲自给她倒了杯热水,“把关键信息都梳理出来,尤其是合作意向和涉及的技术领域。”
周助理点点头,将邮件平铺在桌面上,又打开了随身携带的笔记本电脑,手指在键盘上飞快地敲击着。她时而低头看着邮件上的字符,时而在电脑上记录要点,眉宇间带着专注的神色。湿冷的风从窗外钻进来,却丝毫没有影响她的节奏。
敖理博站在一旁,看着周助理笔尖划过纸面的沙沙声,心里的疑惑渐渐散开。他想起叶承泽在深圳提起的那个新能源合作项目,想起哥本哈根的叶氏集团,忽然觉得这封突如其来的丹麦语邮件,像是一根线,将散落的珠子悄然串了起来。
贺银成也没再去看那些实验数据,而是靠在椅背上,目光落在邮件上,若有所思。上海新材料科技有限公司一直致力于新能源材料的研发,若是能和丹麦的叶氏集团达成合作,无论是技术引进还是市场拓展,都将是一次巨大的突破。
窗外的天色渐渐沉了下来,夕阳的余晖穿过云层,给冰冷的玻璃镀上了一层暖金色。周助理终于停下了手里的动作,将一份打印好的中文翻译稿递到了敖理博和贺银成面前。
“敖总,贺总,翻译好了。”周助理的声音带着一丝轻快,“发件方是哥本哈根量创叶氏家族集团,他们在邮件里提到,了解到贵司在新能源纳米涂层材料上的研发成果,希望能与我们展开技术合作,共同推进储能电池材料的升级项目,还附上了初步的合作框架和技术参数。”
敖理博接过翻译稿,飞快地扫了一遍,悬着的心终于落了地。他看向贺银成,两人相视一笑,眼底都闪烁着兴奋的光芒。
“真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。”敖理博感慨道,指尖重重地敲了敲翻译稿上的“合作框架”四个字。
贺银成点点头,看向周助理,语气里满是赞许:“小周,这次多亏了你。要是没有你,这封邮件怕是要成了无头案了。”
周助理腼腆地笑了笑:“应该的,贺总。能帮上忙就好。”
办公室里的气氛瞬间轻松了不少,湿冷的寒气仿佛也被这突如其来的好消息驱散了。敖理博拿起翻译稿,又看了一眼那封丹麦语的原邮件,心里忽然生出一种莫名的感慨。
沪上的冬日寒意料峭,一封跨越重洋的邮件,却在这方小小的办公室里,点燃了一场关于合作与未来的星火。那些陌生的丹麦语字符,此刻再看,竟像是一串串跳跃的音符,奏响了一曲即将启航的序曲。