“我是来提醒你！”阿香突然指向叶辰，“他根本不是来谈生意的，他是想让你和我叔火并，好坐收渔利！”
叶辰没动，只是看着金老大：“金老板可以搜我身，没有窃听器，没有跟踪器。”
金老二已经绕到叶辰身后，手指在他腰间扫了圈，又摸了摸鞋底：“哥，他说的是实话。”
“你以为我会信？”金老大突然抓起青铜鼎，作势要砸，“上周博物馆的鼎怎么会在我这？是不是你故意放的，好让警察来抄我老巢？”
“是蝎子放的。”叶辰平静地说，“他知道你把真货藏在赝品堆里，想借你的手运出香港，结果没来得及就被抓了。”
阿香突然冷笑：“证据呢？”
叶辰从口袋里掏出个微型U盘：“这里有蝎子的录音，他说金老板欠他三条人命，要用鼎来抵。”
金老大的呼吸猛地粗重起来。三年前巴拿马的监狱暴动，他为了逃出去，把三个狱警推给了追兵，这事只有蝎子知道。
“好，我信你。”金老大把青铜鼎放回原位，突然对金老二说，“去把雷老虎藏账本的地方说出来。”
金老二的算盘又响了，这次却带着种破釜沉舟的决绝：“雷老虎把账本缝在他小老婆的旗袍里，就在尖沙咀的锦绣园公寓，302室。”
阿香的脸色瞬间惨白：“你们……你们早就知道？”
“他小老婆的金镯子是我哥送的，”金老二拨着算珠，“刻了我们金家的记号，想赖都赖不掉。”
就在这时，当铺外传来警笛声。金老大一把推开后窗，雨水顺着窗棂流进来，打湿了他的黑西装：“叶警官，后巷有船，能不能活过今晚，就看你的了。”
叶辰抓起锦盒，冲阿香扬了扬下巴：“你也想看着雷老虎把你当弃子？”
阿香咬了咬牙，跟着他们爬上后窗。金老二最后一个跳出来，临走前还不忘把“童叟无欺”的牌匾摘下来塞进怀里。
后巷的马达声突突作响，艘摩托艇正等在岸边。金老大发动引擎时，叶辰突然想起件事：“你们为什么帮我？”
金老大回头，雨水打在他绷带上：“蝎子说，有个穿红裙子的姑娘托他带句话——‘当年的债，该还了’。”
叶辰一怔。穿红裙子的姑娘，是三年前在走私案里被误杀的线人，临死前手里还攥着枚和锦盒里一样的鸽血红宝石。
摩托艇劈开雨幕，往维多利亚港的方向驶去。金老二坐在船尾，借着月光翻看着从当铺带出来的账本，突然“咦”了一声：“哥，雷老虎在瑞士银行有个秘密账户，户主名是……”
他的话没说完，颗子弹突然从黑暗中射来，打穿了他的肩膀。金老大猛打方向盘，摩托艇在水面上划出个惊险的弧度，叶辰看见岸边的集装箱后，个黑影正举着狙击枪——是雷老虎的左撇子保镖。
“坐稳了！”金老大嘶吼着把油门拧到底。摩托艇像支离弦的箭，撞向迎面而来的货轮。在即将撞上的瞬间，他猛地调转方向，船身擦着货轮的船身滑过，激起的巨浪把岸边的狙击手掀进了海里。
金老二捂着流血的肩膀，还在翻账本：“户主名是……金老大。”
金老大的动作顿住了。雨水混着不知是泪还是血，从他脸上淌下来：“他果然想把所有账都算在我头上。”
摩托艇靠岸时，尖沙咀的锦绣园公寓已经亮满了警灯。叶辰看着金老大扶着金老二走进公寓，突然想起金老二刚才算的最后一笔账——三个人命，一枚宝石，一本账本，刚好抵平。
雨停了，月光从云缝里钻出来，照在公寓302室的窗台上。那里晾着件红旗袍，风一吹，衣角飘起来，像只红蝴蝶在夜色里飞。叶辰知道，金氏兄弟走进那扇门，就再也不会出来了，但他们眼里的决绝，却比“童叟无欺”的牌匾更像句承诺。
远处传来警笛声，这次是自己人。叶辰摸出手机，给麦当奴发了条信息：“账本在旗袍里，收网。”
发完信息，他转身走向码头。潮水退了又涨，像笔算不清的账，而那些藏在账本背后的名字和故事，终究会被月光晒得透亮。