第318章 上课(三)(2 / 2)

“哦?什么宝?”陆定邦知道林向真对学生要求严格,能让她说出“捡到宝”这种话的,肯定不是一般的学生。

“是我们系的一个学生,叫陈安。是个很有灵气的小姑娘。”

“灵气?”陆定邦笑了,“你之前总说,现在的学生要么死读书,要么浮躁,难得听到你夸人有灵气。既然是个好苗子,那就麻烦林老师多费心点拨点拨。”

“那是自然。”林向真喝了一口汤,“咱们国家现在正需要这样的翻译人才。不用你说,我也要上心的。

这个小姑娘啊,比起咱们家珺珺来,那也是半点不差的。”

“你也就是仗着珺珺在京城念书,一年到头回不来几趟,才敢这么说她。”陆定邦忍不住摇头失笑,拿起筷子给她夹了一筷子菜。

“像咱们家珺珺那样拔尖的孩子,放眼整个地区都找不出几个。你啊,就是得了个好学生,心都偏到一边去了,怕是连亲闺女都忘到脑后了吧?”

“我说的是真的!”林向真急忙摆手,语气愈发笃定,眼睛也亮了几分,“这个小姑娘,就是前阵子帮外贸局接待外国商团那个学生!”

似是想到什么,她眉眼间漫上一层掩不住的怜惜,声音也跟着软了下来:“这孩子是块璞玉,就是身世太苦了些。父母早逝,家里也没个能依靠的长辈,学费生活费全靠原来的厂子帮扶着。可就这样,成绩还是一等一的好。”

陆定邦闻言,夹菜的动作顿了顿,眼底的笑意淡了几分,多了些感慨:“穷人家孩子早当家,难怪能这么争气。珺珺这孩子从小在我们身边长大,虽说底子扎实,做事也稳当,但到底没经历过陈安这样的难处,少了点临场应变的机灵劲儿。”

林向真放下汤碗,点头附和:“可不是这个理。珺珺翻译的多是现成的政策文件和标准合同,陈安不一样,她跟着外贸局跑接待,对着外国客商,得把咱们那些机床的工艺,掰开揉碎了译出来,还得让那群挑剔的外国人听进去、半点差错都出不得。”

“说到这,珺珺今天又来信了。”陆定邦笑了笑,语气里带着几分骄傲,“说她跟着前辈做翻译,上手很快。

齐赟特意找她谈了话,问她毕业后要不要直接留在外贸部,还许诺给她安排核心科室的岗位。

我还是觉得咱家珺珺最好,你那个学生,比起珺珺来,终究还是要逊色一点的。”

林向真不紧不慢地开口:“两个孩子各有各的好,怎么能一概而论。

珺珺是温室里精心养出来的苗子,打小底子就扎实,眼界又宽,经手的都是规范的大项目。

陈安却是野地里迎着风长起来的小树,接地气,跟着外贸局跑一线谈判。

咱们国家,既需要珺珺这样守得住规范、镇得住场面的,也需要陈安这样扎得进车间、说得透工艺的。

等陈安考上翻译证,再在一线历练个几年,未必不能和珺珺一样,闯出自己的一片天。”

陆定邦深以为然地点点头,给林向真添了些汤:“陈安能遇上你,是她的福气。

这样,有合适的机会,我帮她搭搭桥。这孩子要是能走出来,将来定是个有用的人才。”

喜欢军婚男主的炮灰前妻重生了请大家收藏:军婚男主的炮灰前妻重生了更新速度全网最快。