应急红光中，金属撕裂声从天花板传来。一道黑影撞破通风管道落下，溅起的修复液在墙上蚀出焦痕。
监督者站立在血红色的液体中，惨白的面孔没有五官，只有不断蠕动的鳞片状皮肤。他的指尖延伸出半米长的骨刃，刃口滴落的黏液腐蚀着大理石地面。
监督者（腹腔发出共振音）：“污染源清除程序启动。”
凌霜华（翻滚躲过骨刃）：“你们连合作伙伴都灭口？”
监督者：“旧零件应当回收。”
骨刃劈开修复舱的钢化玻璃，凌霜华借势滑入操作台死角。监督者的攻击将整面医疗器械墙切成碎片，爆裂的电火花像蓝色的雨。
凌霜华扯下声波发射器砸向对方，特定频率让监督者动作凝滞0.3秒——足够她将镇静剂针头扎进他颈鳞的缝隙。
凌霜华（喘着粗气扯下他颈部的金属密钥）：“告诉你的主脑，人类不是零件。”
监督者在抽搐中融化成一滩银色黏液，密钥在黏液里发出幽光。
晨雾笼罩的港口，破冰船“北极星号”的轮廓如同蛰伏的巨兽。甲板上，山魈正在检查极地装备，金属义肢在雾中反射冷光。
凌霜华将密钥按进桑尼的终端，全息地图上浮现出北极冰盖下的巨大结构体投影。
桑尼（吹开遮眼的刘海）：“密钥指向的坐标…在冰层下两千米？这哪是科研站，分明是星际堡垒！”
山魈（擦拭着狙击枪）：“十七年前我在那里失去右臂，现在该他们还债了。”
凌霜华（望向雾霭深处）：“出发前还有件事要做…”
她拨通加密通讯，屏幕亮起幽阙代言的全息广告，那张与她女儿别无二致的脸正在微笑。