布鲁克林码头，第七区地下指挥中心。
金并的地下王国有很多心脏——菲斯克大厦是公开的大脑，但真正支撑这个巨人运转的，是六个分散在全城的地下指挥节点。负责监控、通讯、数据处理、资金流动、人员调度。
惩罚者弗兰克·卡塞尔找到了其中最核心的那个。
不是靠运气。是靠旧账。
他在海军陆战队时的战友，退役后进了国安局，后来因为“心理问题”被开除——实际上是因为他试图举报上级的腐败。现在这个战友叫杰克，酗酒，住廉租房，但脑子里还装着一些不该记得的东西。
“纽约地下光纤主干网的冗余节点分布图。”杰克把一张手绘的图纸推给弗兰克，手指因为酒精中毒而颤抖，“2008年城市基建升级时偷偷建的，名义上是‘紧急情况备用网络’，实际上是给某些人的私人通讯线路。”
弗兰克看着图纸。六个红点，分布在地铁隧道、废弃防空洞、码头地基深处。
“你怎么确定？”他问。
杰克灌了一口廉价威士忌：“因为我参与过施工。那时候我还相信自己在为国家做贡献。”他苦笑，“后来我发现，这些线路最终都接入同一个地方——一个叫‘奥丁之眼’的私人服务器集群。”
“奥丁之眼？”
“金并起的名字。自大狂。”杰克指着布鲁克林码头那个点，“这里是主节点。地下三层，钢筋混凝土，能抗核爆。里面有三台超级计算机，存储着他所有的犯罪记录、贿赂名单、监控数据——备份。真正的备份。他知道总有一天会有人查他，所以准备了干净版本和真实版本。真实版本就在这里。”
弗兰克收起图纸：“谢谢。”
杰克抓住他的手腕：“弗兰克……如果你进去了，帮我做件事。”
“什么？”
“找到我的档案。”杰克的眼睛浑浊，但还有一丝光，“国安局开除我的真实原因——不是心理问题，是我发现了他们和金并的交易。他把一些……不方便处理的囚犯，转交给国安局的‘特殊项目’。作为回报，国安局对他的生意睁一只眼闭一只眼。”
弗兰克点头：“如果我找到，会寄给你。”
“不。”杰克松开手，“烧掉。我不想再知道了。我已经知道得够多了。”
---
三天准备期。
弗兰克没有像以前那样单兵突入。这次他需要炸药——大量的、定向的、能炸穿三层钢筋混凝土的军用级炸药。
他在黑市找到了卖家：一个前苏联特种部队的军火贩子，现在住在布朗克斯的地下室，靠卖冷战时期的库存过日子。
“你要炸什么？”军火贩子问，口音浓重。
“桥墩。”弗兰克说。
“什么样的桥墩需要两百公斤c4？”
“年久失修的。”
军火贩子盯着他看了很久，然后笑了：“你是惩罚者。我在新闻上见过你。”
弗兰克的手移到腰间的手枪。
“别紧张。”军火贩子举起手，“我讨厌金并。他杀了我的生意伙伴，垄断了纽约的黑市。你要炸他，我算你成本价。”
“多少？”
“十五万美元。现金。”
弗兰克付了钱——用的是从金并洗钱中心“借”来的现金。军火贩子给了他一个地址：布鲁克林码头第三仓库，钥匙在门垫
---
爆炸日，晚上八点。
金并在市政厅参加“纽约儿童癌症基金会”的年度慈善晚宴。电视直播里，他穿着燕尾服，和市长握手，给一个小女孩颁发“勇气奖章”。笑容温和，举止优雅。
弗兰克看着手机上的直播画面，然后关掉屏幕。
他知道这是陷阱——太明显了。金并故意公开露面，给他一个“安全窗口”。但他不在乎。
陷阱就陷阱。
只要炸药够多，什么陷阱都能炸穿。
---
码头区，晚上九点三十分。
弗兰克从水路接近。一艘偷来的小艇，马达声调到最低。码头区今晚异常安静——没有守卫巡逻，没有探照灯扫描，连野猫的叫声都没有。
空城计。
但弗兰克还是按照计划行事。他在码头边缘下水，潜水五十米，找到水下通风管的入口——直径一米二，锈迹斑斑，但还能用。
他爬进去。管道里漆黑，充满海水的腥味和油污的臭味。爬行一百米后，前方出现光亮——通风口栅栏。
透过栅栏，他看到了地下指挥中心。
一个篮球场大小的空间。墙壁是裸露的混凝土，天花板布满管道和线缆。中央是三排服务器机柜，指示灯闪烁如星河。二十几个技术人员在操作台前工作，屏幕上的数据流快速滚动。
弗兰克看到了监控墙——分割成上百个小屏，实时显示纽约各处的画面：街道、地铁、公寓、甚至一些政府办公室。
他还看到了档案库：一整面墙的物理服务器，标签写着“2019-2024原始记录”。
就是这里。
他悄无声息地拆下通风口栅栏，滑进天花板夹层。像一只蜘蛛，在钢梁和管道间移动，寻找最佳爆破点。
结构工程师的图纸在他脑海里展开：三根主承重柱，十二根次承重梁。如果精确爆破，整个地下空间会像被捏碎的蛋壳一样塌陷。
他把c4炸药分成十五份，用磁性贴片固定在关键结构点上。每个炸药都连接着无线起爆器，但他设定了三秒延迟——足够他撤离。
最后一份炸药，他贴在主服务器机柜上。这是赠品。
准备完成。他看了一眼下方——技术人员们还在工作，浑然不觉头顶的死亡倒计时。
弗兰克回到通风管道，开始后撤。
一百米。五十米。出口。
他爬出管道，潜入水中，游向小艇。
上船，发动马达，驶离码头。
在距离三百米的安全距离，他停下，拿出起爆器。
手机震动。一条匿名短信：
“他在等你。别按。”
弗兰克盯着屏幕，三秒。
然后按下按钮。
---
第一声爆炸闷得像地底传来的咳嗽。
码头区的路面微微隆起，裂缝像蜘蛛网一样蔓延。
第二声，第三声……连续十五声，间隔零点五秒。不是巨响，是深沉的、结构性的碎裂声。像巨人的骨头在体内折断。
然后，整个码头第七区开始下沉。
不是塌陷——是沉降。以指挥中心为中心，半径五十米的地面，像被无形的手按进水里一样，缓缓沉没。海水倒灌，裂缝喷出水柱，码头上的集装箱像玩具一样倾斜、翻滚、坠入深渊。
烟尘升起，但不是爆炸的烟尘，是混凝土粉末和海水蒸汽混合的灰白色雾柱，在月光下像一根连接天地的巨柱。
持续了整整两分钟。
然后，寂静。
只有海水涌入坑洞的哗啦声，和远处姗姗来迟的警笛声。
弗兰克看着那片废墟。价值两亿美元的服务器、十七个技术人员的生命、金并十年的犯罪记录备份——全部埋在三十米深的水泥和海水中。
他调转船头，准备离开。
但一艘快艇从侧面冲来，探照灯打在他脸上。
不是警察。是金并的人——穿着黑色潜水服，手持冲锋枪。
“停下！投降！”
弗兰克没有停。他加速，冲向码头残留的支柱。在即将撞上的瞬间，他跳船，抓住一根钢梁，翻身上了码头。