“教授不会高兴的,”波斯人喃喃自语,“不过……至少我们知道还有两份。‘在天’,‘在人’……”他思考片刻,“‘在天’可能指的是天文台或者高处。‘在人’……难道是某个特定的人?”
一个亲兵提议:“大人,要不要把这些文字拓下来?”
“不必,”波斯人说,“我已经记住了。现在,我们需要考虑的是谁抢先了我们。是威尼斯那个老家伙的孙女?还是那个日本武士?或者是其他霸者之证的持有者?”
佐伯在味着他们必须更加小心。
“撤,”波斯人最终下令,“但留两个人在这里设陷阱。如果有人回来,抓住他们。”
脚步声逐渐远去。佐伯等了几分钟,确认安全后才推开石台,和哈桑一起爬出来。
大厅里空无一人,但空气中还残留着火把的烟味。
“现在怎么办?”哈桑问,“第三份钥匙被分成了三份,而且其中一份已经被星陨会拿走了?”
“不一定,”佐伯分析,“波斯人说‘被人抢先了’,但他不知道是谁。也许拿走钥匙的不是星陨会,而是其他势力。甚至可能……钥匙根本就没被拿走。”
他重新检查墙壁上的文字。在拉丁文版本的最后,有一行极小的注释,几乎看不清:“欲见真知,需三光齐聚:地之暗光,天之星光,人之心光。”
暗光?星光?心光?
佐伯突然想起在罗德岛图书馆,当他放入羊皮密码时,墙壁上出现的星图和发光文字。那是不是“星光”?而“心光”……难道是指智慧之证持有者的意识?
“哈桑,你祖父的笔记里有没有提到圣索菲亚大教堂有什么特殊的天文设施?比如观察星象的地方?”
哈桑思考:“有!大教堂圆顶上原本有一个观测孔,可以看星星。但奥斯曼人改为清真寺后封闭了它。不过,地下应该还有对应的……”
“带我去。”
他们离开大厅,按照哈桑的记忆,找到了一条向上的螺旋阶梯。阶梯尽头是一个小房间,屋顶有一个圆孔,正好对着大教堂的圆顶——但从
“就是这里,”哈桑说,“但我不知道这有什么用。圆孔被封了,看不到星星。”
佐伯抬头观察。圆孔周围刻着一圈星座图案,但在某个特定位置——北天极的方向——有一个凹槽,形状像是要放什么东西。
他拿出智慧之证碎片。碎片在黑暗中发出微光,而当他把碎片举向圆孔时,奇妙的事情发生了:碎片的光透过圆孔照射上去,在封闭的圆顶上投射出一个星图。
不,不是投射——圆顶本身开始发光!那些马赛克瓷砖中镶嵌着荧光材料,在碎片光的激发下显现出隐藏的图案:一个巨大的六角星,每个角指向一个星座。
而在六角星中心,有一个空位,形状正好是……第三份钥匙?
“这就是‘天之星光’,”佐伯喃喃道,“需要把钥匙放在那里,才能激活什么。”
但问题是,钥匙被分成了三份。他们只有可能的一份——如果“地之暗光”指的是地下室那份的话。
突然,下方传来叫喊声和打斗声。佐伯和哈桑对视一眼,立刻冲下去。
在地下大厅,他们看到了意想不到的一幕:伊莎贝拉·康塔里尼正在和两个星陨会的杀手搏斗!女孩显然受过训练,动作灵活,但对方是专业杀手,她渐渐处于下风。
佐伯二话不说,拔刀加入战斗。他的刀法快如闪电,瞬间解决了一个杀手。另一个杀手见势不妙想逃,被哈桑用特制的网绳缠住。
“伊莎贝拉!你怎么在这里?”佐伯问。
女孩喘着气,脸上有擦伤:“我……我跟踪星陨会的人来的。他们抓了我爷爷后,一直监视我,想通过我找到钥匙。但我反过来跟踪了他们。”
“你爷爷呢?”
“还在他们手里,”伊莎贝拉眼神黯淡,“但他说,无论如何都要完成家族的使命。所以我就……”
她拿出一个小金属盒:“这是我父亲留给我的。爷爷说,如果第三份钥匙被分开了,这个盒子能感应到其他部分。”
佐伯接过盒子。盒子表面有复杂的机械结构,中心有一个凹陷,形状和石台上的凹陷一样——康塔里尼戒指的形状。
他拿出戒指,按进去。盒子发出轻微的咔哒声,打开了。
里面是三块碎片——不是金属或石头,而是某种发光的晶体,形状不规则,但能拼合成一个整体。
“这是……”哈桑惊讶。
“钥匙的三分之一,”伊莎贝拉说,“‘人之心光’。爷爷说,真正的智慧不在书中,而在传承智慧的人心中。所以守护者家族每一代都会将一部分知识以‘心光’的形式保存下来。”
佐伯明白了。“地之暗光”是地下室那份(可能已经被取走),“天之星光”是圆顶那份(需要激活),“人之心光”是守护者家族传承的这份。
三光齐聚,才能得到完整的亚历山大之钥。
而现在,他们有了三分之一。
“另外两部分,”佐伯说,“星陨会可能已经得到了‘地之暗光’。‘天之星光’还在圆顶等着激活。”
“但我们没有完整的钥匙去激活它,”哈桑指出。
伊莎贝拉想了想:“也许……不需要完整的钥匙。如果‘心光’能感应到其他部分,也许能作为替代品?”
他们决定试一试。带着“心光”晶体回到圆顶房间,佐伯将晶体举向圆孔。
这一次,效果更强烈。晶体发出的光更亮,圆顶上的星图更清晰。而且,在六角星的中心空位处,出现了新的图像:一张地图,标注着三个地点——圣索菲亚大教堂、亚历山大图书馆遗址、还有……威尼斯?
“这是什么?”哈桑困惑。
佐伯仔细观察。三个地点连成一个三角形,而在三角形中心,有一个标记,写着:“智慧归一之处。”
“智慧之证的最终存放地,”伊莎贝拉低声说,“不在任何一个已知的地方,而是在……三个地点的中心点?”
佐伯快速心算。三个地点构成一个三角形,中心点应该在……地中海中部,西西里岛附近?
不,等等。亚历山大、君士坦丁堡、威尼斯……这三个地点都是古代知识中心。它们的中心点……
“马耳他,”他脱口而出,“骑士团的总部。罗德岛陷落后,医院骑士团搬到了马耳他。”
一切都连起来了。罗德岛的“战士之钥”,指向骑士团;威尼斯“幽灵家族”的戒指,也指向骑士团;现在,智慧之证的最终地点,还是指向骑士团。
骑士团守护着什么?还是他们本身就是守护者?
突然,下方传来更多的脚步声和喊声。星陨会的援军到了。
“我们得离开这里,”佐伯说,“现在。”
他们迅速撤离。但离开圣索菲亚大教堂地下时,佐伯回头看了一眼那个圆顶房间。
星图还在发光,像是某种信标,在黑暗中指引方向。
而在地中海的某个地方,马耳他岛上,骑士团的总部里,也许正有人等待着钥匙的到来。
或者,等待着阻止钥匙的到来。
本章完。