皇帝要求部分奏章改用白话书写的口谕，如同在早已暗流汹涌的朝堂文脉之中，投下了一块烧红的烙铁，瞬间激起了比银号被劫、皇帝遇刺更为沸腾、也更为“义正辞严”的轩然大波。这道口谕触及的，并非某一特定集团的钱袋或权柄，而是千年来士大夫阶层安身立命、引以为傲的文化根基与身份标识。反抗的声浪，来得又快又猛，且带着一种“扞卫道统”的悲壮与激烈。
翌日朝会，奉天殿内的气氛凝重到近乎凝滞，空气中弥漫着一触即发的火药味。当值殿太监刚刚唱罢“有本启奏，无本退朝”，数道绯色、青色、绿色的身影便几乎同时出列，如同约好了一般。为首的，赫然是翰林院掌院学士，一位年过花甲、德高望重、门生故旧遍布朝野的老臣。
“陛下！老臣斗胆，泣血以谏！” 老学士手持象牙笏板，声音因激动而发颤，花白的胡须微微抖动，“昨日通政司传谕，竟令臣工以白话书写奏章！此谕一出，老臣惊骇莫名，夜不能寐！陛下！奏章者，上达天听，下传政令，国之重器也！自尧舜禹汤，至于孔孟，圣贤立言，皆用雅言。秦汉以降，章表奏议，莫不文质彬彬，以昭郑重，以明礼法。此乃华夏文脉所系，祖宗成法所定！岂可轻言更易，效仿市井俚语，贩夫走卒之言？”
他越说越激动，老泪纵横：“若奏章皆用白话，则朝廷威严何在？礼制体统何存？圣贤经典，煌煌典谟，岂不沦为笑谈？长此以往，斯文扫地，礼崩乐坏，臣恐天下士子寒心，道统不继，国将不国啊陛下！” 说罢，竟以头触地，咚咚作响，身后数位翰林官、科道言官也随之跪倒，一片呜咽恳求之声。
紧接着，都察院左都御史出列，言辞虽不似老学士那般悲情，却更加尖锐：“陛下励精图治，欲求政务清明，其心可嘉。然治国之道，在正人心，在明礼义。奏章文体，乃朝廷礼乐教化之外显。若弃雅从俗，何以教化万民？何以别华夷、明贵贱？且白话粗疏，难以载道，易生歧义，若用于军国要务，一字之差，谬以千里，其祸甚于文辞艰深！请陛下以史为鉴，收回成命，复文章之雅正，全朝廷之体面！”
礼部右侍郎也急声道：“陛下，此事万不可行！非但关乎体统，更关乎取士之道。天下读书人，寒窗十载，所学无非圣贤文章，所练无非制艺章奏。若朝廷不用文言，则士子所学何用？科举取士，又以何为凭？此非仅改文体，实乃动摇抡才大典之根基，恐致天下学子无所适从，人心惶惑啊！”
反对的声浪一浪高过一浪，引经据典，痛心疾首，从“道统”、“礼法”、“体面”，到“取士根基”、“华夷之辨”，将一桩看似简单的文书改革，拔高到了关乎国本、道统存续的骇人高度。支持皇帝者寥寥无几，且在这种“文化正确”的滔天声势面前，难以发声。徐光启、李敏达等重臣眉头紧锁，显然也觉得皇帝此举过于孟浪，但碍于君威，暂未明确反对。
英国公张辅等武将，对此更是茫然，只觉得文官们吵得头疼，却也隐隐觉得，好像事情确实挺严重？
御座之上，林锋然面沉如水。他早已料到会有反对，却没想到如此激烈，如此“上纲上线”。这些平日为了一点利益勾心斗角、遇到实事推诿塞责的官员们，此刻却仿佛化身为扞卫华夏文明的悲壮勇士，将“白话奏章”批成了十恶不赦、亡国灭种的祸根。这让他胸中那股本就未平的郁气与烦躁，再次翻腾起来，太阳穴突突直跳。
“诸卿所言，无非‘道统’、‘礼法’、‘体面’。” 他开口，声音因压抑着怒意而显得有些沙哑低沉，“朕且问你们，奏章之用，首要为何？是沟通政事，上情下达，下情上达！朕要看懂，办事的官员要能执行！如今许多奏章，辞藻华丽，引经据典，却将关键政务淹没其中，让人如看天书，反复揣摩，延误时机！这便是有‘道统’、合‘礼法’、保‘体面’了？”
他拿起御案上那份被江雨桐重新润色过的“白话”河工奏报草稿（他已事先看过），示意冯保：“将此文，念与诸卿听听！”
冯保接过，清了清嗓子，用清晰平缓的语调念道：“工部谨奏，为呈报永定河险工三段用银细目事。一，采买青石三万五千斤，每斤价银三分，共银一千零五十两。二，雇佣民夫八百名，工期二十日，每日工食银五分，共银八百两。三，购办糯米、灰浆等物料，共银四百三十两。四，官吏巡检杂项开支，银一百二十两。以上四项，总计用银两千四百两，已由户部拨付，专款专用，并无挪用。河道险情已初步控制，然仍需后续观察。谨此奏闻。”
这篇“奏报”，用词浅白，条理清晰，将款项、物料、人工、用途、结果说得明明白白，任何识字之人，一听便懂。
冯保念罢，殿中一时安静。许多官员面露异色，这……这似乎比那些骈四俪六的奏报，确实清楚易懂得多。
林锋然环视众人，冷声道：“这篇文字，可有损朝廷体面？可妨碍诸位理解河工用了多少银两，办了何事？比之那些‘夙夜匪懈、涓埃必慎’的虚文，孰更务实？孰更利于朕与诸卿共商国是？”
翰林院老学士梗着脖子道：“陛下！此文虽清楚，然失之雅驯，近乎吏牍，非庙堂之器！奏章乃人君与臣工交通之桥梁，岂可如市井账房先生记账般书写？此非务实，实乃降格！”
“降格？” 林锋然怒极反笑，“在尔等眼中，将事情说清楚，便是‘降格’？那些云山雾罩、让人猜谜的文字，才是‘庙堂之器’？好，好一个‘庙堂之器’！朕看这‘庙堂之器’，都快成了你们文过饰非、推诿责任的护身符了！”
他猛地起身，因动作过猛，眼前又是一阵发黑，强自稳住，厉声道：“朕推行白话奏章，非为废黜文言，更非轻慢圣贤！乃为提高效率，革除文牍积弊！军情紧急，灾异突发，河工险要，难道还要等你们之乎者也、骈四俪六地写清楚？等朕与阁臣逐字逐句去猜？！”
他深吸一口气，压下翻腾的气血，知道此刻不能硬顶到底，否则真可能激起朝堂剧变。他想起昨夜江雨桐那份陈情与建议中的折中思路，语气稍缓，却更显坚定：
“然，诸卿所虑，亦非全无道理。文体骤变，确需循序渐进。朕意，可先行试点。自即日起，凡工部工程奏报、钦天监天象灾异记录、户部部分钱粮收支报表、刑部寻常案牍摘要等，需急切明晰者，可试用浅近文言，务求辞达，条理清晰。其余礼仪典制、经义阐释、官员考评等，仍用旧体。试行一季，观其成效，再议是否推广。至于体例规范……”
他目光扫过翰林院和通政司的官员：“着翰林院会同通政司，即日拟定《奏章浅白书写要则》，对词汇、句式稍作规范，使之既清晰明了，又不失庄重。此事，由徐阁老总揽。”
这是极大的让步，从“部分奏章用白话”退到了“部分技术性文书用浅近文言”，且允许翰林院参与制定规范，给了文官集团一定的“解释权”和“把关权”。徐光启闻言，暗自松了口气，出列躬身：“老臣领旨，定当妥善办理。”
反对派见皇帝态度坚决，但已做出实质性让步，且抬出了徐光启这等重臣主持，若再强行反对，便显得不识大体、不顾国事了。翰林院老学士等人虽心有不甘，但也知见好就收，再闹下去，恐真惹怒皇帝，得不偿失。只得悻悻然退回班列，但眼中愤懑，丝毫未减。
一场预料中的狂风暴雨，在皇帝以退为进、划定范围、并抛出“试行”、“规范”的台阶下，暂时被压制下去。但所有人都知道，关于“文体”的战争，才刚刚开始。试行过程中，必有无数刁难、阳奉阴违、乃至故意将“浅近文言”写得怪模怪样以证其“不可行”的举动。