两人在相距十米处停下。这个距离，足够看清对方的表情，也足够在对方掏枪时做出反应。
“赤井先生。”水无怜奈先开口，声音平静，“谢谢你相信我，独自前来。”
“你说有情报要交换。”赤井的手依然放在枪旁。
“是的。”水无怜奈从口袋里掏出一个小型U盘，“这里面是组织在日本半数以上据点的位置，还有三个重要干部的代号和惯用伪装。足够FBI展开大规模行动了。”
她没有把U盘扔过来，而是握在手里。“但我需要先确认，你们为我准备的脱身路线和安全屋。”
赤井从怀中取出一张折叠的地图，展开，用手电筒照亮：“从这里下山，到第三个岔路口有我们准备的摩托车。骑二十公里到这个码头，有船等你，直接去公海，那里有CIA的接应潜艇。”
水无怜奈仔细看着地图，然后点头：“很周密的计划。那么U盘给你——”
她的动作突然顿住了。赤井几乎同时感到了危险——不是来自水无怜奈，而是来自周围的黑暗。
至少三个狙击红点，出现在水无怜奈的后心和头部。
“对不起，赤井先生。”水无怜奈的声音变了，变得冰冷，那是属于“基尔”的声音，“那位先生要你的命。而我要活下去。”
赤井没有动。他甚至没有去拔枪，只是静静地看着她。
“你知道这是陷阱，为什么还要来？”水无怜奈——或者现在该叫基尔——问。
“因为不来，琴酒不会相信你的‘忠诚’。”赤井居然笑了，那是个带着讽刺的笑容，“而且我也需要确认，你到底站在哪一边。”
“现在你确认了。”
“确认了。”赤井点头，“那么，可以开始了吗？”
他话音未落，枪声就响了。
但不是狙击枪，而是来自赤井身后——他提前藏在车底的遥控机枪开火了，子弹扫向山林中狙击手可能隐藏的位置。同时赤井猛地扑向侧面，原先站立的位置被至少三发狙击子弹击中，碎石飞溅。
混乱。绝对的混乱。
赤井在翻滚中开枪还击，子弹精准地打向黑暗中的枪口焰。一声闷哼，一个狙击手从树上栽下来。但更多的枪声响起，来自四面八方——组织出动了至少一个小队。
水无怜奈已经躲回黑色车辆后面，她没有参与射击，只是冷眼看着。
赤知道不能恋战。他一边射击一边冲向自己的雪佛兰，但一发子弹击中了他的左肩，鲜血瞬间染红了衣服。他踉跄了一下，但还是拉开车门，发动引擎。
雪佛兰咆哮着冲出去，但前方道路上突然出现两辆车，堵死了山路。赤井猛打方向盘，车子撞破护栏，冲下山坡。
追击开始了。
山坡很陡，雪佛兰在颠簸中艰难前行。赤井单手握着方向盘，另一只手按住流血的伤口。后视镜里，组织的车灯越来越近。
他看了一眼仪表盘上的时钟：19:23。时间差不多了。
前方出现一片相对平坦的空地，旁边是深不见底的山谷。赤井在这里停车，熄火。他没有立刻下车，而是先从怀里掏出一个小盒子，按下按钮。
盒子发出微弱的信号——那是给詹姆士和朱蒂的最终确认。
然后他推开车门，踉跄着走出来，靠在车上，面对着追来的车灯。
三辆车停下，呈扇形包围了他。琴酒、伏特加、基安蒂、科恩，还有几个不认识的组织成员，全部下车，枪口对准他。
而水无怜奈从最后一辆车里走出来，手里拿着手枪，面无表情。
“赤井秀一。”琴酒的声音在夜风中格外清晰，“终于，终于到了这一刻。”
赤井笑了，咳嗽着，血从嘴角溢出：“这么大阵仗，琴酒，你还真是看重我。”
“你是银色子弹。”琴酒走上前，伯莱塔手枪对准赤井的额头，“唯一一颗可能射穿组织心脏的子弹。但今晚，这颗子弹要失效了。”
“是吗？”赤井看向水无怜奈，“基尔，你做得很好。用我的命，换你在组织的地位。”
水无怜奈没有说话，但她的手指扣在扳机上，微微颤抖。
“别废话了。”琴酒说，“基尔，动手。这是你最后的考验。”
所有人的目光都集中在水无怜奈身上。她深吸一口气，举起枪，对准赤井。
赤井看着她，眼神复杂。然后他轻声说：“开枪吧。这是你选的路。”
枪声响起。
赤井秀一的额头爆出一团血花，身体向后倒下，摔进雪佛兰的驾驶座。鲜血溅在车窗上，在月光下呈暗红色。
琴酒走上前，用枪口拨开赤井的眼皮——瞳孔已经散大，呼吸停止。他检查脉搏，没有跳动。
“死了。”琴酒宣布，声音里带着罕见的满足。
“大哥，要确认一下指纹和DNA吗？”伏特加问。
“不用了。”琴酒看着赤井的尸体，“这种死法，做不了假。而且……”
他看向水无怜奈。她依然举着枪，脸色苍白，但眼神坚定。
“基尔，你通过了考验。”琴酒说，“从今天起，组织完全信任你。”
水无怜奈放下枪，微微点头：“谢谢。”
“不过，”琴酒话锋一转，“为了保险起见——”
他突然举起枪，对着赤井的尸体又开了两枪，一枪心脏，一枪头部。“这样就算他是假死，也活不过来了。”
水无怜奈的瞳孔微微收缩，但什么也没说。
“好了，撤退。”琴酒转身，“警察很快会来。把这里处理干净。”
伏特加从车里提出一桶汽油，泼在雪佛兰和赤井的尸体上。琴酒点燃一根烟，吸了一口，然后扔向汽油。
火焰瞬间腾起，吞噬了车辆和尸体。
组织成员们迅速上车离开。最后一辆车里，水无怜奈回头看了一眼燃烧的雪佛兰，火焰在她眼中跳动，像某种祭奠的仪式。
车队消失在山路尽头。
五分钟后，燃烧的雪佛兰发生爆炸——那是赤井提前安装的炸弹，为了让“尸体”烧得更彻底，不留任何可鉴定的部分。